opinion poll أمثلة على

• Person of the week in every Greek opinion poll
  شخص في الأسبوع في كل إستطلاع رأي يوناني
• Labour's opinion poll ratings are the highest in five years.
  وتوضح استطلاعات الرأي ان شعبية الحزب هي الاقوى منذ 5 سنوات
• A public opinion poll indicates a two-to-one disapproval of the pardoning of Richard Nixon.
  استفتاء رأي عام يشير إلى أن اثنين لواحد يعارضون العفو (الممنوح لـ(ريتشارد نيكسون
• The administration never asked... no opinion poll of the population on Iraq before the war.
  الادارة لم يطلب قط... أي استطلاع للرأي من السكان حول العراق قبل الحرب.
• A May 2017 opinion poll found a 52% majority in favour of legalising same-sex marriage.
  وجد استطلاع للرأي في مايو عام 2017 أن أغلبية 52% تؤيد تشريع زواج المثليين.
• In March 2005, an opinion poll showed that 83% supported maintaining or increasing nuclear power.
  في مارس 2005، أظهر استطلاع للرأي أن 83 ٪ يؤيدون الحفاظ على أو زيادة الطاقة النووية.
• A 2013 public opinion poll by Haaretz showed support for same-sex marriage at 59% among Israelis.
  أظهر استطلاع الرأي العام الذي أجرته صحيفة هآرتس عام 2013 دعمًا لزواج المثليين بنسبة 59٪ بين الإسرائيليين.
• An opinion poll conducted in 2002 showed 76% of respondents considered a law on registered partnerships to be needed.
  أظهر استطلاع للرأي أجري عام 2002 أن 76% من المستطلعين اعتبروا أن هناك حاجة إلى قانون حول الشراكات المسجلة.
• A 2015 opinion poll indicated that a majority of the public supports same-sex marriage, with a significant increase over a decade.
  أشار استطلاع الرأي لعام 2015 إلى أن أغلبية الجمهور تؤيد زواج المثليين، مع زيادة كبيرة على مدى عقد من الزمان.
• In 2007, PBS conducted an opinion poll associated with Roman Giertych's speech at a meeting of EU education ministers in Heidelberg.
  في عام 2007، أجرى برنامج تلفزيوني استطلاع للرأي مرتبطا بخطاب رومان غيتيخ في اجتماع وزراء التعليم في الاتحاد الأوروبي في هايدلبرغ.
• A 2014 opinion poll published by the Scottish Social Attitudes Survey showed that 68% of Scottish supported same-sex marriage, while 17% opposed.
  أظهر استطلاع الرأي لعام 2014 الذي نشرته مؤسسة الاتجاهات الاجتماعية الاسكتلندية أن 68% من الاسكتلنديين يؤيدون زواج المثليين، بينما عارضه 17%.
• And when the government's opinion poll bounces back and the commissioner stops breathing down your neck, you are more than welcome to buy me a drink.
  وعندما يتعافي رأي الحكومة ويتوقف المفوّض عن ملاحقتك والتضييق عليك فأنت أكثر من مرّحب بك لتشتري لي مشروب
• A 2016 Afrobarometer opinion poll found that 55% of Namibians would welcome or would not be bothered by having a homosexual neighbour.
  أظهر استطلاع للرأي أجراه أفروباروميتر عام 2016 أن نسبة 55% من الناميبيين إمَّا "سترحب" أو "لن تنزعج" من أن يكون عندها جار من المثليين.
• It is akin to an opinion poll in the sense that it asks who the voter plans to vote for or some similar set of questions.
  وهو شبيه باستطلاعات الآراء، بمعنى أنه يتم سؤال الناخب عن المرشح الذي ينوي التصويت لصالحه أو أسئلة أخرى من هذا القبيل.
• In a CBOS opinion poll from August 2013, a majority (56%) of respondents stated that "homosexuality is always wrong and can never be justified".
  في استطلاع للرأي أجراه مركز "سيبوس" في أغسطس 2013، ذكرت أغلبية من 56% من المشاركين أن "المثلية الجنسية خاطئة دائما ولا يمكن تبريرها أبداً".
• An opinion poll in September 2011 found that Wilson came in third place when respondents were asked to name the best post-war Labour Party leader.
  ووجد إستطلاع للرأي في سبتمبر 2011 أن ويلسون جاء في المركز الثالث عندما طلب من المشاركين أن يختاروا أفضل زعيم حزب العمالي بعد الحرب.
• A public opinion poll in London showed that 75 percent of Londoners support "the right of all persons to dress in accordance with their religious beliefs".
  في استطلاع للرأي العام جرى في مدينة لندن وحدها؛ ظهر أن 75 في المئة يدعمون "حق جميع الأشخاص ف اللباس وفقاً لمعتقداتهم الدينية".
• In 2009, Fleming was voted third greatest Scot in an opinion poll conducted by STV, behind only Scotland's national poet Robert Burns and national hero William Wallace.
  في عام 2009، تم التصويت على فليمينغ كثالث أشهر الرجال في استطلاع للرأي أجراه ستف، وراء الشاعر الوطني روبرت برنز والبطل الوطني ويليام والاس.